{% load i18n %}

{% autoescape off %}
  <br />
  <a href="{{ path }}{{ news_name }}/index.html/add/newsitem/" class="frameLink" 
     title="{% trans "Nachricht ergänzen ..." %}"
     >{% trans "Neue Nachricht ..." %}</a><br />
{% endautoescape %}
